萧条亭障远，凄惨风尘多。
关门临白狄，城影入黄河。
秋风苏武别，寒水送荆轲。
谁言气盖世，晨起帐中歌。   
       
        ［注释］
        1.庚信：字子山，南北朝时期著名诗人。
        2.亭障：亭候堡障。
        3.风尘：指寇警。戎马所至，风尘扬起，故曰风尘。
        4.白狄：春秋时狄族的一支。此句是说关门外就是白狄之地。
        5.苏武：西汉人。汉武帝天汉元年出使匈奴，匈奴让他投降，他坚决不从，被流放到北海放羊。汉昭帝即位    数年，匈奴与汉和亲，苏武方得归。临回国时，李陵置酒告别。
        6寒水句：荆轲入秦刺秦王，燕太子饯行于易水之上，乃歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还!”
        7.谁言二句：项羽兵败垓下，汉军围之数重，项羽夜闻汉军四面楚歌，夜起，在帐中饮酒，悲伤慷慨，乃作    歌曰：“力拔山兮气盖世……”。
       
        [评析]
        本诗摹写北方景色人物，烘托出空旷辽远、苍莽悲凉的气氛。
       
        [作者介绍]
        庾信(513～581),南北朝文学家。字子山。祖籍南阳新野(今属河南)。梁代诗人庾肩吾之子。他早年曾任梁湘东国常侍等职，随同庾肩吾及徐□、徐陵父子出入宫禁，陪同太子萧纲(梁简文帝)等写作一些绮艳的诗歌，被称为“徐庾体”。他还曾出使东魏，“文章辞令，盛为邺下所称”。梁武帝末，侯景叛乱，庾信时为建康令,率兵防守朱雀航,战败。建康失陷，他被迫逃亡江陵，投奔梁元帝萧绎。元帝承圣三年(554)他奉命出使西魏，抵达长安不久,西魏攻克江陵,杀萧绎。他因此被留在长安,历仕西魏、北周，官至骠骑大将军开府仪同三司，故又称“庾开府”。庾信的文集据宇文□所作的序言说原有20卷。《隋书·经籍志》著录为21卷，其中可能有一卷是目录，今存《庾子山集》和《隋志》所著录的本子，而是后人搜辑遗文重编。