福尔摩斯与罗宾
        “天哪！这是怎么回事？……来人，哦不，全部到这里来！”银行总经理杜万的狂怒吼叫让仆人们都集中到了大厅中。
        这是坐落在法国西北部海岸，离第厄普市只有小段距离的一个小乡村中的一个名叫其斐米尼的经过豪华装修的大宅子。这儿集中了许多值钱的古玩和字画以及一些珍贵的书籍。
        杜万正满面通红地站在书架前，那是一排高大豪华的书架，他戴着宽边眼镜，向仆人们喝问：“你知道我这儿少了的两本书到哪儿去了？”
        装得满满当当的书架上确实是空出了两本书的地方。可仆人们只是相互交换着探询的目光，没有一个人说话。
        “你们怎么不说话？”杜万焦急得直跺双脚。
        “先生，我们都不知道！”一位比较上年纪的秘书诚惶诚恐地说。
        “这么一句话就算没事了？都给我找找看！”
        老头也无可奈何，只得敦促其他人一起去寻找。但他们找遍了所有的地方，也没有找到失去的两本书。
        杜万当然不会就此自认倒霉，以后的两个星期里，他一直派仆人们四处寻找，但依然是毫无进展。让人惊异的是，既没有被人拿去的消息，现场也没有外人留下的一丝痕迹。即使是警察的帮忙，也找不到一点被盗的迹象，难道书就这样不翼而飞了？
        “那可是我们祖传的宝书。整个法兰西，除国立大图书馆有一套外，其他收藏室或是图书馆都没有，那可是一本稀世之宝啊！”杜万的伤心劲自不必说。然而，一个念头忽然从他的心底出现，他变得惊慌失措：“说不定，对，说不定就是……”
        他嘴里喃喃自语，不时还用惑疑的目光四望，“在这种戒备森严的城堡中，能够避开众人的目光，进入藏书室的肯定不是一般人，说不准就是那个最近扰得人们寝食不安的怪盗罗宾！”想到这儿，杜万竟不能自制地全身战栗起来。
        “可是，罗宾又为什么要拿走这样古老的书呢？”这是一个疑问。被窃的古书，名叫《其斐米尼城年代记》，记载了该城的历史。
        古城堡是古罗马人入侵法国——当时的法兰西还是野蛮的高卢国时修造的。而丢失的书中附有三张图纸，一张是此城四周的领地图，一张是该城建筑图，第三张是该城地下通道图。地下通道的秘密出口在城外的森林之中，而入口则在城堡大厅。只是，由于该通道的进出口已经有三百多年不曾使用，所以现在到底是什么样子了，连杜万自己也是一无所知。
        出乎人们预料之外的是，在第二天的报纸上，有一则令人震惊的消息：
        一般人都不能供阅的国立图书馆珍贵图书，昨天有人借大了《其斐米尼城年代记》，但却未见归还。
        当然，按照规定，管理员处留有借阅人的姓名、住址，但经过调查确认，姓名、住址均系伪造。
        杜万立刻意识到事情不妙，据他所知，图书馆和他家所藏的两个书中，对地下通道的描述彼此有些出入。加以当时的图书全是用墨水笔抄录，所以有的地方已变得模糊了起来。也就是说，若想找到准确的地下通道图，就必须把两份图纸比照来用。
        “两本书同时失踪，肯定是有预谋的。那么目的究竟何在？肯定有什么不可告人的奸计。说不定有人会打我古城中的稀世珍宝的主意，这个人会是谁呢？肯定是他，罗宾。”
        此时，罗宾的名字在全国已经是家喻户晓，那些富豪和企业家们全都终日战战兢兢地提防着，不知自己什么时候就成为罗宾的目标了。他们都患上了罗宾恐怖症。而富翁银行家，准确点说就是这座古城的主人杜万便是这些人中的一个。
        “让人捉摸不定的罗宾是一个名副其实的恶魔，可以与他一较高低的人，也就只有葛尼玛探长本人，但是，只靠他一个人恐怕也不是很保险，对了，我可以……”他决定要去请那时在英国正如日中天的侦探家夏洛克·福尔摩斯
        很快，就收到了英国来的回电：
        能有机会和罗宾打交道，正是我的荣幸，等此处案子结束，便即刻前往。
        这一来，杜万的心似乎才放了下来，但，他真的可以无忧无虑了吗？
        让人称奇的是，自从福尔摩斯接受了杜万的邀请开始，就再没有罗宾的消息了，一个月之后，古城堡依然安然无恙。
        “罗宾被福尔摩斯的英名吓得无影无踪了！”杜万心中暗自高兴。为了庆祝，他邀请了一些朋友前来参加晚宴。
        在接受邀请的客人中，有倍受尊敬的神父杰立斯，正在古城堡旁演习的十余名军官和海洋画家贝尔门。主人中由于杜万太太不在家，就只有杜万和他的母亲了。
        在装饰华丽的大厅中，用完晚餐的人们都在品着咖啡，海阔天空地聊着。这是这座建筑的一楼，天井很高，所以显得异常辉煌。历代城主多年累积起来的奇珍异宝都在这里放置，国家级的贵重物品不可计数，墙壁上是贵重的壁挂，四扇大窗前都放置了长椅，窗户则是特殊加固了的。
        门口和左侧的窗户间，放置的文艺复兴时代的大书架，正上方是“其斐米尼”几个金光闪闪的大字。大伙都在长椅上落座，吸雪茄，闲侃。
        自然，话题仍是离不开罗宾，每个人都对他充满了兴趣，所以聊起来也就无休无止。
        “罗宾固然厉害，但福尔摩斯已经决定要来会会他。”杜万说。
        “哦，他什么时候到？”
        “我已收到他的电报，明天午后4点到。”
        “他来有何贵干？”青年画家贝尔门不明白。
        于是杜万又把古书丢失的事情讲了一遍。
        “可是，罗宾不是正在非洲吗？”
        “那可说不准，他是一位行踪不定的怪盗，谁知道他什么时候又会回到欧洲来？”有位军官说道。
        这样讲了一会儿有关罗宾的话题之后，杜万笑道：“贝尔门先生，您与报纸上对罗宾的描述太相像了。”说到这儿，大家都爆发出一阵笑声来。
        “这种玩笑可不好随便开啊？”贝尔门在脸上抹了一把以后，说：“谁也不好说罗宾的真实面貌是什么样的。你们要知道，他可是一位化装高手啊！”
        “那也不一定，无论怎么化装，总也有不可改去的地方，当然，那只是一种神似，不过你却很容易让人有那种感觉。”
        “不要讲这些无聊的话题了。”贝尔门知道，这只是主人取笑容人们的一种方式，所以，他也跟着众人笑了起来。
        “哦，太抱歉了，要不是有人向我介绍你的身份，我很可能会去报警的，说第厄普市发现了罗宾。”杜万还挤了一下眼睛，又引得众人开怀大笑。贝尔门也笑道：“多亏你来告警，那么我和罗宾很相像的念头是否也消除了呢？”
        “那是自然，你是位很优秀的海洋画家，而你的作品更是让我爱不释手。”
        “谢谢你还买我的画，这可是对于我的最好帮助了。”说着贝尔门还向杜万鞠了一个90度的躬，这一来更逗得大家合不拢嘴了。终于，话题又回到了失窃的书籍及地道上。
        “那么，丢失的书中所画的通道应该还是有的吧！”贝尔门问。
        “以前是有的，从书中记载看，出口应该在城外的森林中，而入口上标的‘T、G’两个字母，代表的应该是大厅上面的塔名。”
        “也就是说，大厅中的某一个地方，就是地道的入口。”
        杜万又点燃一支雪茄，说：“但据我所知，地道的入口和出口已经找不见了。传说中，古城的主人临去世以前会把这些秘密用遗嘱的方式告诉他的儿子，这样就子子孙孙地保留了下来，但在中途却失传了。”
        “那以前的古城主人是谁？”
        “杰弗勒公爵。法国大革命的第二年，19岁的他就被革命军们给推上了断头台。”
        “是的，大革命中，所有的贵族都遇难了，可是那以后百余年中就没有人能找到吗？”
        “倒是有人找，我买下了城堡时，也曾派人寻找，但最终都以失败而告终了。从书籍中的图上来看，古城的四边是有深深的壕沟的，所以通道一定是从壕沟下边通出去的。但我所有的那本年代记中的图示并不详细，所以也不能有什么结果，倒是国立图书馆中的那一本上有比较详细的图示。那书说地下道共有4段每段12节的台阶，总数县48节。所以，可以说这个深度应该有10米以上，从另一张图上看，长度也有200米。”
        “既然找不到入口，那本书可能是不可靠的了！”有位军人提出了一个典型的军人式问题。
        “不，那本书是绝对可靠的。”白发如银的神父杰立斯以他惯常的口吻说。
        “是的，神父是古籍专家，对城中和国立图书馆的年代记载都曾有过深入的研究，那么我们就来听一听神父的高见吧！”杜万的提议得到了大伙的掌声相应。
        起初有些不好意思的老神父经不住大家的一再鼓动，便讲了起来：
        “既然各位如此感兴趣，那我就简单讲几句。首先，有关这个秘密，法国是有两位国王知晓的，他们分别是安理四世和路易十六。约1580年，安里四世在著名的阿尔克战争前夜，就住在这儿。那时，还有位埃多加公爵，向国王讲了这儿的秘密。以后国王又告诉了他的宠臣苏力。苏力在他所著的《法国经济秘史》中曾提及此事。但也有一段关于地道的文字让人很是费解：‘斧在震动的空气中旋转，但翅膀展开，人来至神前。’这真是莫名其妙的一段文字。”
        “路易十六又是如何知晓的呢？”
        “这就不清楚了，我们只知道他在1784年曾到这儿小住。再往后卢浮宫发现的那个有名的面具中，就有路易十六所写的‘二六一十二’的纸条。”
        画家贝尔门此时却大笑起来，说道：“这则谜语不是一道乘法吗？二六一十二！”
        “若能解开这个秘语，就能搞清地道的秘密了。可是，谁能呢？”神父问道。
        “也许只有福尔摩斯了！”杜万说。
        “说不定罗宾会更先一步。”贝尔门说。
        “不，肯定是福尔摩斯先生，他明天午后4点就到。”
        “如果我真是罗宾，我就要立刻动身了，毕竟神父已告诉了我们其中的秘语，好了，我要告辞了。”
        “这就走吗？贝尔门先生？”
        “是的，我必须在福尔摩斯到来之前，从地下通道进入你的城中来。”贝尔门笑道。
        “嗬！刚说了句你和罗宾相像，你就当真，似乎自己是真的罗宾了，太可怕了，哈哈——”
        “如果我是罗宾，也就不用再做穷画家了！再见，晚安神父！”
        “我用车送你吧！”杜万说。
        “太劳驾你了。”
        “没关系的，车子正好要去东站接朋友，只是顺便而已。”
        “那太好了。”
        “好！这就准备车子。”杜万摁动了手边的铃，说：“明天中午还请各位来吃午饭，各位军官演习后，我准备有上好的葡萄酒和雪茄，还请诸位一定要赏光噢！”
        军官的演习可能是以这座城为攻击对象，明天上午11点，他们将向该城进行总攻。
        杜万和贝尔门乘车在第厄普大街飞驰，贝尔门中途下车后，他又驱车前往车站了。
        杜万接回夫人及女儿，时间已是12点半，吃了点夜宵后他们就休息了。
        古城一片黑暗，万籁俱寂。
        子时刚过，月亮便门入云层后边去了，那忽明忽暗的月光，使得古城大厅两侧的窗子也忽而清晰忽而模糊。
        时钟敲过三次之后，随着“啪”的一声响，就见从大书架的上部射出一缕细光，在大厅的各个角落游移。随后光线落在了反面的隔板上，最后，光熄灭了。
        时间不长，大书的一部分竟然动了起来，其后露出了一个洞口。
        洞中走出一位手持手电的蒙面大汉，紧随其后又是第二个、第三个，他们有手拿了各式工具，绳子、铁锤、铁棒……
        在把大厅内扫视了一番之后，第一个人用很轻的声音说：“让他们进来！”
        另外一个人回到洞中，不久，从那里边就走出了八位全身青色衣装的蒙面人。
        “都来了，头儿。”
        “行动！”随着被称作头儿的人的一声令下，十个人就开始放轻手脚行动了，他们将值钱的家具、雕刻、名画和其他物品都捆绑成形。
        “好，拿走！”头儿经过清点之后以低沉的声音命令。
        这些人搬起东西，鱼贯进入洞中。那也许就是所谓的秘密通道的入口了。
        “可惜这些东西太大了！”头儿恋恋不舍地摩挲着剩下的几件过大的绘画和雕刻。随后，他又对最后一个人说：“装好车立刻运往预定地点！”
        “您呢？”
        “我还有别的事，把单车给我留下！”
        其他人都走了以后，头儿将大的几件物什放好以后又清除了留下的痕迹，就走向了隔壁的房间。