这里和下面不同，房间很高，呈圆锥形，可能是针岩的最高一层，面向大海有两扇玻璃窗，所以光线很充足。
        “这里就是历代法王藏宝之处，不过少了很多，你看！”
        他揭开地上的一个木盖，下面的岩石被挖成圆桶形，里面空空如也，再揭下一个，也是空的。“全是空的。古代的历代国王为了战争花费了大量钱财，和平时期还要享乐，把宝物全用光了，不过总算还剩了一些。你看，就是这些。”
        他揭开一块木板，下面的桶中，有一个奇怪的保险箱。罗宾取出一把奇怪的钥匙，打开了它。
        “啊！”依吉多尖叫起来。里面堆满了各种大块的，光彩夺目的宝石，数量数不胜数。
        “看，这些宝物到底值多少钱？谁也估算不清，不过，依吉多……”
        罗宾双眼炯炯有神地看着他，说：
        “这些宝物，我从来没有拿过，因为它们自古就是属于法国人民的，它们是全法国的财宝，是历代国王压榨人民取得的，我无权拿走其中任何一颗宝石。为了维护本人名誉，我发誓，我绝没拿过这里的宝物。我虽然是怪盗，但盗亦有道，属于全体法国人民的东西，我是不会染指的。这件事要请你拜托一下。”
        罗宾的声音充满了庄严和诚恳，依吉多不觉低下头。
        在下面的葛尼玛，焦急万分，令手下赶紧砸门，只听响声震天，他们就快冲进来了。
        罗宾冒着随时被捕的危险，在室内转了一圈，好像十分伤感似的，用寂寞惋惜的表情说道：
        “终于要和这里说再见了，我并不是惋惜这些宝物，也不是舍不得离开这里，只是对这段人生经历实在有些留恋。”
        “在我的一生中，这是最快乐、最平和的一段时光，和莉梦沉浸在温柔的爱河中，这才是美好的人生啊！现在我要离开这里了。”
        罗宾用红粉笔，在墙上大大地写了这段话：
        亚森·罗宾将把他发现的艾圭亚·古鲁治的全部财宝捐给祖国，但有一个条件，这些宝物必须在鲁昂博物馆用专馆收藏，并取名为“亚森·罗宾馆”。
        “这样就行了？”
        罗宾大笑着回头看着依吉多。
        敲门声越来越激烈，葛尼玛和他的手下已经到了下一层的饭厅，马上就要破门进入这一层。
        咚！门上的木板被敲破了，葛尼玛伸手进来要拔门栓。
        罗宾跑过去，从里面上了锁。
        “探长，辛苦了！这扇门很结实，要弄破它你可得费点劲。现我要告辞了，依吉多，再见！”
        他走近挂在墙上的一张名画，伸手一掀，下面就出现了一个小门。
        他握住把手，回过头来笑着对葛尼玛说：“好好干啊！探长。”
        这时，一只从门上破洞伸出来的手枪，“砰”的一声响了，罗宾立刻退到了后边。
        “好枪法！差一点就打中心脏了。不过，可不是我的心脏，而是画中人的心脏。”
        “闭嘴，让我给你点颜色看看！”
        “什么颜色，有本事你进来啊！”
        “你再动，我就开枪了！”
        罗宾躲到手枪无法射中的死角里，嘲笑着探长。
        眼看罗宾已遇危险，因为暗门正在葛尼玛的手枪射角之内，只要罗宾一接近小门，立刻就要挨上一枪。
        “这下可要倒霉了！”罗宾笑着说。“连老子也失手了，早知如此，当初少说些废话开溜好了！”
        他把身子紧贴在墙上。门外，警察们继续扩大门的裂缝好让葛尼玛能更顺利地瞄准罗宾。
        但是罗宾面前有一个大箱子，挡住了探长的子弹。
        “依吉多，快帮忙！”葛尼玛咬牙切齿地喊：“还发什么呆，给他一枪！”
        听到这话，依吉多一愣。正要拔枪，罗宾已像一头豹子一般冲了进来，一下撞在了他的肩上。
        依吉多冷不防栽倒在地，摔得晕头转向，迷迷糊糊中觉得自己被抱了起来。
        “如何？葛尼玛，不服气你就开枪吧，准给依吉多身上穿个洞！”原来是罗宾抱着他做挡箭牌。
        罗宾笑着向小门走去，一手紧紧挟着依吉多，一手打开了门。他迅速地钻了进去，随手锁上门。
        门外是一道很陡的楼梯。
        “哼，打垮了葛尼玛的陆军，下面是海军了！”
        罗宾扛着依吉多，踉跄地向下面跑去，这个楼梯似乎在针岩的外侧，螺旋型地向下延伸着，当然从外面是看不到的。
        罗宾一口气跑完了楼梯，走进一个和海面差不多高的巨大岩洞。里面漆黑一片，却有两只手电筒在摇动着。
        手电筒越来越近，直照在罗宾的脸上。
        “哦，你没事吧？”
        一个人扑了上来，紧紧搂住他，正是莉梦。
        “放心吧，咱们马上走，船准备好了吗？”
        “都准备好了。”一个部下回答。
        “好，出发！”
        马达立即启动了，还传来了波浪声，依吉多在黑暗中观察着，看到一艘形状奇特的小船。
        “这是我自己建造的船坞，这是一艘摩托艇！”
        “不过，这里似乎没有出口。”
        “谁说的，我自有办法。”罗宾轻描淡写地说：“上船吧！”
        罗宾拉着莉梦的手，帮她上了船，接着又伸手拉依吉多。
        依吉多上了船，顺着一道窄梯从甲板上下到舱里。3人进船以后，舱口被封住了，很严实，就像一只大铁桶。
        里面灯很亮，只是很狭窄，3人坐略显有些拥挤。
        只听马达的声音越来越大，船体也跟着摇晃起来。依吉多感到船身正在下降。
        “哦，船要下沉了！”依吉多吓得大叫。
        “哈哈！怕什么？没事，这是一艘潜艇啊，要从这里出去，必须从水中潜出去。因为出口在水下，再加上出口很窄，刚好能让此船自由出入。”
        不一会儿，小艇来到海里。这时通过了一大片黑影，同时传来引擎声。
        “是警察的渔船队，不要离开海底，直开罗宾港！”
        罗宾一声令下，怪潜艇沿着海底全速前进。
        不久，又通过一处黑影，这一定是法军的潜艇了。
        “是敌人的潜艇！如果它开炮的话，里面的探长可遭殃了！”
        罗宾大笑着，潜艇则继续在前进。
        过了很久，罗宾说：“已经安全了，上浮。”
        潜艇浮出水面后，速度更快了。
        “真快呀！已经到迪耶普外海了！”
        依吉多一边向外眺望，同时赞叹着。
        在迪耶普外海，为了不让渔船发现，他们又潜航了20分钟左右，才浮出水面，进了附近的一个小型港口。
        “这里就是罗宾港，我的私人码头，是一个秘密港口。”
        依吉多一看，果然不错，这里三面都是绝壁，一面靠海，从陆路上是无法发现的。
        上岸之后，他们顺着绝壁上的一个长铁梯逃了上去，又走了30分钟的羊肠小路，到了一处山丘。附近绿草如茵，边上有一座小屋。
        从屋中走出一个男子，罗宾问：
        “没什么事吧？”
        “没有，先生。”
        “有可疑的人吗？”
        “没有，不过听我妻子说今天早上有一个水手曾在附近徘徊，好像是一个英国人。”
        “好，你们小心些，让我到农庄看看！”
        “是的，先生，我妻子正在那边。”
        “知道了，是苏霞玲太太吧？”
        罗宾走了几步又停了下来：“情况不太对，一个英国人，难道是福尔摩斯？”
        依吉多跟着罗宾，一边走，一边欣赏着周围的景色。
        眼前是一望无际的草原，远处有一条小路，路边栽着整齐的树木，再往前是一个农庄，里面有一所别致的建筑。
        “这里就是我今后隐居的地方，我想在此地与莉梦白头偕老。以后，我就是这个农庄的主人了。”
        “这么说，大盗亚森·罗宾要以耕种为生了？”
        “不，不是罗宾，而是巴勒梅和巴勒梅夫人。”
        罗宾和莉梦都很愉快，眼前是一片和平温暖的乡村气息。
        当他们走到农场门口时，罗宾突然停下脚步。
        “唉，不知怎么了，我总有不祥的预感，也许有事要发生！”
        这时，莉梦对他说：“你看，苏霞玲跑来了！”
        “什么事？苏霞玲！”罗宾皱眉问道。
        “那个……那个英国水手来了！”
        “是他吗？”
        “绝不会错，脸孔一样，只是换了一套衣服。他自称是您的朋友，说要见您。”
        “然后呢？”
        “老太太说：‘我儿子在旅行，你改日再来拜访吧！’但他说：‘没关系，我在这里等他！’说完就自己走进客厅里了。”
        “以后又怎样了？”
        “老太太说：‘我儿子几年都没回家了。’正想打发他走，他却向窗外打了个手势，可能还有同伴吧！”
        罗宾一动也不动地想着。这时，听到从房屋那边传来一阵女人的尖叫声。
        “是老太太呀……”
        莉梦面色苍白，罗宾紧紧握住爱妻的手：
        “快逃，我们逃走吧！”
        但是，他马上又说：“不行，我不能丢下妈妈一个人走。莉梦，你在这儿等一下。”
        罗宾方寸大乱，拼命向农庄跑去，莉梦也不顾一切地追了过去。
        依吉多糊里糊涂地也跟了过去。远远看见屋门前有一群人影，两个壮汉正架住一个老妇人，老妇人则拼命地挣扎着，旁边还有一个高个男人在冷眼旁观。那个高个，正是福尔摩斯。
        依吉多心想：“那个老妇人就是罗宾的母亲啊！”
        好像是福尔摩斯手下的两个人，架着白发的老妇人正向外走。当他们快到大门的时候，罗宾一个箭步堵住了他们的去路。
        亚森·罗宾和福尔摩斯，怪盗与大侦探，他们相互怒视着，双眼冒出仇恨的火花。
        依吉多呆呆地看着两人，他们一动不动地站在那里，仿佛两尊古老的石像。
        太阳渐渐下山了，晚霞也越来越浓。两个人仍站在草原上，一动也不动，仿佛他们之间已展开了一场无声的巨斗，空气也沉闷得令人喘不过气来。
        良久，罗宾才用一种可怕而镇定的声音说：
        “放开我的母亲！”
        “不放！”
        又是可怕的沉默，两人紧握双拳，随时准备一场血战。
        莉梦脸色苍白，几乎要发狂了，她生怕罗宾有什么闪失。一想到这，她再也支持不住了。
        依吉多大惊失色，赶忙伸手从背后扶住她，只听罗宾再次说到：“福尔摩斯，放了她！”
        “不！”
        罗宾气得脸色发白，伸手掏出枪来。
        福尔摩斯立刻跳到老妇人身旁，用枪指着她的额角：
        “你敢动！罗宾，小心我不客气！”
        同时，他的两个部下也用枪指着罗宾。
        “哼，”罗宾一声冷笑：“你别吓唬我，福尔摩斯，我再说一遍，放了她！”
        “对不起，她是重要的人质，有她在手，谅你也不敢反抗和逃走，还有那位女士也是。”
        福尔摩斯指了指莉梦。
        就在这一刹那，罗宾一枪击中了福尔摩斯的右手。
        福尔摩斯一声惨叫，把手枪扔到了地上。
        “打死他！”福尔摩斯对手下下令。
        说时迟，那时快，罗宾早已冲向那两人，一个人胸部遭到一记猛击，另一个人下巴上挨了一拳，立刻双双倒在地上。曾受过拳击和日本柔道训练的罗宾，出手如风，身手矫健。
        福尔摩斯乘机用左手捡起枪，举枪瞄准罗宾。
        “小心啊！”莉梦大叫一声，纵身跳到罗宾身前。“砰”的一声，福尔摩斯的枪响了。
        “糟了！”福尔摩斯后悔莫及，在莉梦跳过来时，他本想松开扳击，但为时已晚。
        莉梦被打中了咽喉，摇晃着倒在了罗宾怀里。
        “莉梦，莉梦！”罗宾紧紧搂住莉梦，静静地抱了起来，然后又静静地放在草地上。
        “你把她打死了！”罗宾眼含着泪水，悲愤地说。
        福尔摩斯也十分后悔，对这次意外失手，他也有些不知所措。
        罗宾咬牙切齿地冲了上来，大叫着：
        “福尔摩斯，你杀了她！”
        话没说完，他一个箭步冲了上去，揪住福尔摩斯用尽全力把他摔在地上，拳打脚踢，疯狂地发泄着自己的怒火。
        福尔摩斯毫不抵抗，一任罗宾的殴打，嘴里不停地说：
        “对不起……我错了，罗宾，我不是故意的……”
        “少爷……少爷……”
        奶妈毕克迪娃用自幼喊惯了的称呼，边喊边伸出双手抱住罗宾，老泪纵横。
        罗宾也像一个孩子似的，扑倒在她怀里，放声大哭起来。
        依吉多不知如何是好，只是呆呆地看着眼前这一幕惨剧。
        夜渐渐深了，为这出悲剧拉上了帷幕。
        远处传来了农夫们愉快的歌声，伴随着一阵阵悦耳的牛铃声，随风传了过来。
        罗宾哭着将福尔摩斯和他的手下绑了起来，扔在草地上。
        然后他呆呆地站在草原上，倾听着那平静和谐的歌声，满怀悲痛。
        本打算在这大草原上与心爱的妻子和母亲共度余生，但如今……
        他低头看了看倒在脚下的莉梦。夜色中，她依然美得像一朵白色的蔷薇。
        “莉梦……我心爱的妻子！”
        罗宾抽泣着，温柔地抱起爱妻的尸体。
        “走吧，妈妈！”
        “走吧，孩子！”
        “再见了，依吉多！再见了，我平静的生活。”
        罗宾背着自己爱妻的尸体，一手拉着年迈慈祥的母亲，向海边走去。
        他们的背影，很快便消失在沉沉的夜幕之中。
        远处的波浪一阵阵地冲击着海岸，湿润的海风迎面吹来。依吉多呆立在那里，久久无法离去。